在 TWS 耳機市場中，隨著 AI 技術的不斷進步，許多產品開始支持智能翻譯功能。這類耳機通過內置傳感器采集語音數據，然后將數據傳輸至手機 APP 進行翻譯處理。處理完成后，耳機會以語音播報的形式將翻譯結果傳達給用戶，同時手機 APP 也會實時顯示翻譯內容，為用戶提供了便捷的翻譯服務。

此次將要拆解的 Newmine 紐曼 LY50 便是一款主打翻譯的開放式耳機產品，其支持 139 種語言，通過一人佩戴一只耳機，實現面對面同聲傳譯功能，也可以通過手機遠端采集學術講座、會議等演講內容，通過耳機進行播報。該耳機還支持錄音轉文字，支持會后整理，通過 AI 智能分析提取關鍵信息，生成會議摘要總結和待辦事項。

其他功能體驗方面，Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機支持智能低音算法補償，支持動態均衡器 EQ 算法，提供渾厚低音效果；支持雙麥 AI 通話降噪，提供清晰語音通話效果；支持聲波聚集技術，保障用戶隱私；續航上可提供最長約 20 小時的播放。下面就來看看這款產品的詳細拆解報告吧 ~

一、Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機開箱

Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機包裝盒正面展示了產品外觀，品牌 LOGO 和產品名稱，以及藍牙 5.4/ 開放式 / 佩戴舒適 / 最長約 20 小時播放 /ENC 通話降噪的產品特點。

包裝盒背面展示了兩種配色，貼有防偽碼，介紹了北京紐曼騰飛科技有限公司信息。

包裝盒側邊圖文介紹了詳細功能特點。

包裝盒內部物品有主機、充電線和使用說明書，此款為暖日白配色。

充電線采用了 USB-A to Type-C 接口。

Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機充電盒采用了橢圓形設計，親膚涂層，觸感溫柔細膩。體積也非常小巧，便于攜帶。充電盒頂部設計有金色銘牌裝飾。

充電盒底部外觀一覽。

充電盒正面外觀一覽，設計有倒角，便于開啟。

機身背面設置有 Type-C 充電接口。

打開充電盒蓋，座艙內部結構一覽，耳機通過磁吸固定。

盒蓋內側標注有產品信息，紐曼 -OWS 藍牙耳機，產品型號：LY50，耳機電池容量：40mAh，充電倉電池容量：400mAh，輸入：5V-500mA，北京紐曼騰飛科技有限公司。

取出耳機，座艙內部為耳機充電的金屬頂針特寫。

座艙內部還設置有數字顯示屏，能夠直觀反饋充電盒剩余電量信息。

Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機整體外觀一覽，采用了耳掛式設計，親膚材質包裹，佩戴舒適穩固輕盈。

耳機外側外觀一覽，米白色配色，簡約時尚。音腔和尾塞設計有電鍍工藝的裝飾，提升產品質感。

音腔蓋板上的麥克風拾音孔特寫，同時也是指示燈開孔。

音腔上設計有類似耳翼的結構，實現更好地固定。硅膠材質，鏤空設計，佩戴親膚，自適應耳廓。

音腔調音孔特寫，通過絲網防護。

耳機內側外觀一覽，耳掛末端腔體上設計 L/R 左右標識。

耳機出音孔特寫，外層金屬蓋板和內層金屬網罩雙重防護。

耳機的充電觸點特寫。

經我愛音頻網實測，Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機整機重量約為 67.5g。

單只耳機重量約為 7.4g。

我愛音頻網采用CHARGERLAB POWER-Z KT002測試儀對 Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機進行充電測試，輸入功率約為 1.10W。

二、Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機拆解

通過開箱，我們詳細了解了 Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機的外觀設計，下面進入拆解部分，看看內部結構及硬件配置信息 ~

充電盒拆解過

拆開充電盒外殼，取出座艙結構。

座艙底部結構一覽，設置有主板、電池、為耳機充電的小板和霍爾元件小板。

卸掉螺絲，取出座艙上的所有元器件。

座艙底部結構一覽，設置有磁鐵吸附固定耳機和充電盒蓋。

拔掉電池和為耳機充電的小板導線。

兩個為耳機充電的小板電路一覽，采用了 Pogo Pin 連接器。

充電盒內置鋰電池型號：HD 702030，標稱電壓：3.7V，額定容量：400mAh 1.48Wh。

撕開外部絕緣保護，電池保護板一側電路一覽。

電池保護板另外一側電路一覽。

絲印 DW01A 的鋰電保護 IC，負責電池的過充電、過放電、過電流等保護。

絲印 8205A 的 MOS 管。

充電盒主板一側電路一覽。

充電盒主板另外一側電路一覽。

用于反饋充電盒剩余電量信息的 188 數字顯示屏。

Type-C 充電母座。

INJOINIC 英集芯 IP5513 是一款集成 5V 升壓轉換器、鋰電池充電管理、電池電量指示的多功能電源管理 SoC，為 TWS 藍牙耳機充電倉提供完整的電源解決方案。IP5513 的高集成度與豐富功能，使其在應用時僅需極少的外圍器件，并有效減小整體方案的尺寸，降低 BOM 成本。

IP5513 內置一個 5V 輸出、同步整流的升壓 DC-DC，功率管內置，提供最大 300mA 輸出電流，升壓效率高至 93%；IP5513 的線性充電提供最大 500mA 充電電流， 可靈活配置最大充電電流。內置 IC 溫度和輸入電壓智能調節充電電流功能。

IP5513 可實現 TWS 對耳獨立入倉檢測，檢測到耳機入倉后自動進入耳機充電模式，耳機充滿后自動進入休眠狀態，靜態電流最低可降至 30uA。可靈活定制耳機充滿判飽電流，充滿電流檢測精度高達 1mA。 IP5513 內置 MCU，可靈活定制 4/3/2/1 顆 LED 或 188 數碼管電量顯示。內置 10bit ADC，可準確計算電池電量。

INJOINIC 英集芯 IP5513 詳細資料圖。據我愛音頻網拆解了解到，目前已有摩托羅拉、倍思、QCY、水月雨、馬歇爾、聯想、聲闊、公牛、飛利浦、TOZO、sanag、iKF、Nothing、山水、索愛、機樂堂、象鼻子、boAt、藍萬柯、可口可樂，榮耀、realme、傳音、漫步者、萬魔、嘿嘍、名創優品、酷狗、創維、聲智、云仕、充客、海爾兄弟、魔聲、諾必行、利威朗、影巨人、喬威、AnkerWork、納拓、Skullcandy、MOZOTER、HYUNDAI、沃爾瑪、ROBOT、Urbanfun、Btootos、kaiboaudio、Loca，夏新、喜馬拉雅、網易云音樂、唱吧、京東京造、中興、JLab、海貝、Pioneer、PIHEN、傲基、MPOW、諾基亞、Ambie等大量品牌采用英集芯的電源管理方案。

2.2 μ H 功率電感，配合電源管理芯片工作。

絲印 Ak4W7 的霍爾元件，用于感知耳機出入倉時的磁場變化，進而通知充電盒 MCU 和耳機與已連接設備配對或斷開連接。

耳機拆解

拆解耳機部分，取掉音腔上的耳翼結構。

耳翼結構特寫，采用了硅膠材質，柔軟親膚。

拆掉音腔背部蓋板。

蓋板內側結構一覽，支架內嵌入了導電布，用于觸摸控制。

腔體內部結構一覽。

取出音腔內部的所有組件。

取掉耳掛的尾塞，內部空腔結構，未設置任何元器件。

耳機內部主要電路一覽，包括了主板、電池和揚聲器。

斷開連接的導線。

耳機揚聲器正面特寫，采用了鍍鈦復合振膜，通過金屬蓋板防護。

揚聲器背面特寫，兩側設置調音孔，通過絲網防護。

揚聲器與一元硬幣大小對比。

經我愛音頻網實測，揚聲器直徑約為 13mm。

耳機內置鋼殼扣式電池正極特寫，鐳雕型號：LIR1045，標稱電壓：3.7V，額定容量：40mAh 0.148Wh。

電池負極特寫，鐳雕 CCC 認證標志。

耳機主板一側電路一覽。

耳機主板另外一側電路一覽。

連接充電盒充電的金屬連接器特寫。

耳機藍牙音頻芯片特寫，絲印信息被破壞。

連接導電布的 Pogo Pin 連接器特寫。

鐳雕 D4CB 的 MEMS 麥克風特寫，用于語音通話拾音。下方設置有 LED 指示燈。

24.000MHz 的晶振特寫，為藍牙芯片提供時鐘。

絲印 H11 UX 的鋰電保護 IC。

Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機拆解全家福。

三、我愛音頻網總結

Newmine 紐曼 LY50 AI 智能翻譯耳機在外觀方面，充電盒采用橢圓形設計，表面覆蓋親膚涂層，觸感溫柔細膩，體積小巧，便于攜帶。耳機采用了開放式的耳掛結構，并設計了硅膠耳翼，提供自適應的舒適穩固佩戴體驗；暖日白配色采用了米白色，搭配金色電鍍裝飾，整體觀感簡約時尚。

內部主要配置方面，充電盒內置 400mAh/3.7V 鋰電池，搭載了 188 數字顯示屏，采用 INJOINIC 英集芯 IP5513 充電倉管理 SoC，為充電倉提供完整的電源解決方案。耳機內部搭載 13mm 動圈喇叭，單耳內置一顆 MEMS 麥克風拾音，采用了 40mAh/3.7V 鋼殼扣式電池供電。